Keine exakte Übersetzung gefunden für إثبات تقديم خدمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إثبات تقديم خدمة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Registrar drew the Committee's attention to the functions of the Registry as provided for under the Rome Statute and the Rules of Procedure and Evidence, adopted in 2001, namely, providing administrative support for the Court (articles 43 and 44 of the Rome Statute); serving as a channel of communication for the Court (rule 13 (1) of the Rules of Procedure and Evidence); providing internal security for the Court (rule 13 (2) of the Rules of Procedure and Evidence); setting up and servicing a Victims and Witnesses Unit (article 43); assisting with the preparation of a Code of Professional Conduct and providing administrative support for defence attorneys (rules 8, 14, 20, 21 and 22 of the Rules of Procedure and Evidence); and maintaining records of Court proceedings (rules 15, 131, 137, 138 and 151 of the Rules of Procedure and Evidence).
    ووجه رئيس قلم المحكمة انتباه اللجنة إلى مهام عمل قلم المحكمة، حسبما ينص عليه نظام روما الأساسي والقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات، المعتمدة في عام 2001، وعلى وجه التحديد، تقديم خدمات الدعم الإداري إلى المحكمة (المادتان 43 و 44 من نظام روما الأساسي)؛ والعمل كقناة اتصال للمحكمة (المادة 13 (1) من القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات)؛ وتقديم خدمات الأمن الداخلية للمحكمة (المادة 13 (2) من القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات)؛ وإنشاء وحدة معنية بالمجني عليهم والشهود وتقديم الخدمات لها (المادة 43)؛ والمساعدة على إعداد مرونة للسلوك المهني وتقديم خدمات الدعم الإداري إلى محامي الدفاع (المواد 8 و 14 و 20 و 21 و 22 من القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات)؛ واستكمال سجلات المحكمة وحفظها (المواد 15 و 131 و 137 و 138 و 151 من القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات).